Uma sala de leitura, não um aplicativo de exercícios

Reze as orações que você conhece de cor — agora entendendo cada palavra em latim.

Uma sala de leitura calma que traduz enquanto você reza. Clique em qualquer palavra para entendê-la; quando o latim aperta, a Leitura Acompanhada abre a tradução frase a frase, ao lado do original.

Nas orações: leitura, tradução de palavra, Leitura Acompanhada e Perguntar à IA — tudo grátis, sem cartão

LA Latim · original

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus.

PT Português · Leitura Acompanhada

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.Bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores.
Experimente agora — aqui mesmo

Clique em uma palavra. Sinta como é ler de verdade.

Uma leitora em miniatura, com um texto real. Clique em qualquer palavra para ver a tradução, e ative a Leitura Acompanhada para a tradução lado a lado.

LA
Pater NosterOração do Pai-Nosso · em latim
LA Latim · original

, , . , , . .

PT Português · Leitura Acompanhada

Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome. Venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje.

Comece grátis

Demonstração com dados fixos — no app, a tradução vem da IA para a sua palavra.

A segunda ferramenta de IA

Perguntar à IA — a frase inteira, explicada

Travou numa frase? Peça à IA uma análise gramatical, palavra por palavra, e veja como as peças se encaixam.

LAPanem nostrum quotidianum da nobis hodie.
✦ Perguntar à IALatim → Português
Palavra por palavra
Panemo pão
nostrumnosso
quotidianumde cada dia
da
nobisa nós
hodiehoje
Panempanis
pão
substantivoacus. sing.objeto direto
nostrumnoster
nosso
adj. possessivoacus. masc.adjunto
quotidianumquotidianus
de cada dia
adjetivoacus. masc.adjunto
dado
dá, dai
verboimperativonúcleo
nobisnos
a nós
pronomedativoobjeto indireto
hodiehodie
hoje
advérbioadjunto
Como elas se encaixam
panem · nostrum · quotidianumconcordânciaConcordam em caso, gênero e número — formam um só sintagma.
da → panemregênciaO verbo rege o objeto direto no acusativo.
Gera uma análise gramatical palavra por palavra.
A razão de ser

As orações que o Ocidente reza há séculos — gratuitas para sempre, abertas sem limite.

“Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.”Oração do Pai-Nosso · em latim

As orações católicas fundamentais — o Pai-Nosso, a Ave-Maria, o Glória, o Credo e a Salve-Rainha — em latim, abertas para você ler no original. Sem limite, sem mensalidade, sem pegadinha. Reverentes, do jeito que merecem ser.

E, sem perceber, você lê latim de verdade — a língua de Virgílio, de Cícero, de Santo Agostinho e dos Salmos, os clássicos que formaram o Ocidente.

Orações fundamentais em latimLeitura Acompanhada à vontadeSentidos ilimitadosGrátis para sempre
Por que funciona

Três coisas que tornam os textos de verdade possíveis

Desde a primeira página, sem decoreba.

Sentidos por IA, não palpites da multidão

Cada palavra abre sentidos contextuais com exemplos reais — uma tradução em que você pode confiar, não um glossário colaborativo que às vezes encaixa, às vezes não.

Destaques que desbotam conforme você domina

Avalie uma palavra e seu destaque enfraquece. As desconhecidas brilham; as dominadas somem no texto. Progresso visível, com zero exercícios repetitivos.

Leve a leitura além das orações

Comece pelas orações que você já conhece; quando quiser, o mesmo método abre qualquer texto que for seu — a mesma sala de leitura, a mesma tradução por IA ao seu lado, em qualquer idioma.

Veja como funciona ↓

Sentidos gerados por IA sobre léxicos clássicos e checados no contexto de cada frase; orações no texto latino tradicional da Igreja.

Escolha seu idioma

Que idioma você quer dominar pela leitura?

Escolha um idioma, suba os seus próprios textos e leia de verdade — a mesma sala de leitura, a mesma tradução por IA.

Quero aprender Inglês

Do romance ao artigo do dia, leia em inglês com a tradução a um clique. Acabe a frase, não a lição.

Aprender Inglês →

Quero aprender Espanhol

Cervantes, Borges ou as notícias de hoje — leia em espanhol desde já, com a Leitura Acompanhada ao lado.

Em breve

Cansou de marcar bolinhas em app de exercício? Ótimo. Agora leia de verdade — livros inteiros, no idioma de verdade, desde o primeiro dia.

Comece pelas orações. Hoje, de graça.

Sem cartão, sem mensalidade. Crie sua conta e leia a primeira oração no original em menos de um minuto.

LectiFluentia